23.02.22 > 11.06.22

ДЕДУШКИНЫ СКАЗКИ_
Владимир Дубосарский


ILONA-K artspace представляет персональную выставку Владимира Дубосарского «Дедушкины сказки». На двух этажах галереи будут экспонированы живопись и графика из серии «1001 вид моря», а также масштабные работы из проекта «В мире животных». 

Вынесенная в название выставки сказка, как один из видов фольклорных фантастических поучительных рассказов, превращается в сложную систему напряжений различных несовместимых между собой сюжетов и героев. 

В живописных работах из проекта «В мире животных» автор конструирует концептуальные соединения равноудалённых друг от друга феноменов.

Представители доисторической фауны, интерьеры типовой застройки хрущевского периода, образы и язык поп-арта, соединяясь в рамках произведения, высвечивают точки напряжений между содержаниями и комплексами идей, лежащих за ними.

Это парадоксальное сближение, казалось бы, противоположных смыслов мы видим и в названии второй серии, в котором словно спутались «Тысяча и одна ночь» и «Сто видов Фудзи».

В работах из серии «1001 вид моря» автор обращается к парадоксальной связи между методом модернистской бесконечной репетиции формального поиска и поп-артистким тиражированием.

Разделенная на две части - воду и небо - исходная композиция, отсылающая к работам Марка Ротко или, исполненным буддийской строгости, фотографиям моря Хироси Сугимото, бесконечно воспроизводится в узнаваемой поп-артисткой манере.

Не являясь в действительности тиражными произведениями, за счет схожести языка эти работы обманывают наши ожидания и представления о границах направлений искусства.

Борис Maннер, куратор

▸ Преcc-релиз ( pdf )

▸ Предисловие кураторa ( pdf )

Выставка в галерее ILONA-K artspace.
Mercury Tower, Москва-Сити.
Часы и дни работы здесь

GRANDPA’S TALES_
Vladimir Dubossarsky

Vladimir Dubossarsky is one of the best known and significant contemporary Russian artists. Having acquired a thorough classical training at the Surikov Academy, Dubossarsky has been developing his very own masterly and independent artistic language from the earliest stages of his career.

This exhibition, Grandpa Tales, aptly displays the key features of Vladimir Dubossarsky. work making them so instantly recognizable. It takes up both floors of the gallery, with the two cycles of paintings being so different that one gets the impression they belong to different artists. In The Animal World series, monkeys, giraffes, and dinosaurs appear in typical mass- construction apartment blocks of the Khrushchev era.

Dubossarsky employs similar technique in his 1001 Sea View cycle. The artist uses enigmatic two-component works (reminiscent of Mark Rothko) to play ad infinitum on the same endless “earth and heaven” theme. Strong accents of gesture give each work its individuality, emphasizing its unique tone and manner and allowing the artist to defy all expectations associated with works of art of this type. The artist breaks allusions in similar way in his 1001 Sea View cycle. Although he starts with references to Katsushiki Hokusai’s iconic 36 Views of Fuji and the Arabian Nights, they are progressively wiped out by the almost obsessive serial replication of images within the cycle.

Vladimir Dubossarsky’s art brings up new reality and new truth clashing with the order of things accepted in rational and logical systems and, thus, questions that order as such. His works are a manifesto of creative action independent of political or logical narrative. It is an art causing an existential shock that affords a momentary, flash-like glimpse of some new, different kind of human freedom.

Boris Manner, curator

▸ Curator’s introduction ( pdf )

07.09.2021 until 31.01.2022 at the ILONA-K artspace.
Mercury Tower, Moscow City
Practical info & opening hours here